Freelance translators » német - francia » Természettudományok » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

152 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
C. MASKA
C. MASKA
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
 		French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
2
Marie-Christine Coquart
Marie-Christine Coquart
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
3
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in francia Native in francia
 		car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
4
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
5
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
6
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7
Arthur Brodmann
Arthur Brodmann
Native in francia Native in francia
 		Array
8
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
9
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francia Native in francia
 		Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
10
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in orosz Native in orosz
 		russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
11
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francia, angol (Variants: US, British, South African, UK) Native in angol
 		Array
12
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
 		Array
13
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14
Mariane Lambert
Mariane Lambert
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
15
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
 		Array
16
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francia Native in francia
 		law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname) Native in holland
 		Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
19
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in német Native in német
 		Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
20
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - francia freelance interpreters
francia to német freelance translators
francia to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.