Freelance translators » német - francia » Természettudományok » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

212 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in orosz Native in orosz
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
3
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in német Native in német
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
4
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in német Native in német
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
5
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in holland Native in holland, francia Native in francia
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
6
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in francia Native in francia
ArrayKörnyezet és ökológia, Táplálkozás, Filozófia, Természettudományok (általános), ...
7
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in francia Native in francia
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
8
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia Native in francia
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arab, angol (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
11
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in német Native in német
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
12
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: US, British, French, UK) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
13
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in német Native in német, francia Native in francia
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
14
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in francia Native in francia
ArraySzállítás / fuvarozás, Közgazdaságtan, Környezet és ökológia, Energia / energiatermelés, ...
15
Térence Fouda
Térence Fouda
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
french, german, english, electronics, technology, translator, technical
16
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francia Native in francia
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
17
Monique Müller
Monique Müller
Native in francia Native in francia
Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
18
Marie Thiriet
Marie Thiriet
Native in francia Native in francia
Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
19
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, arab (Variant: Moroccan) Native in arab, francia (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francia
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.