Freelance translators » német - francia » Természettudományok » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

206 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in holland Native in holland, francia Native in francia
 		french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
3
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francia Native in francia
 		Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
4
Zenklusen
Zenklusen
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Automatizálás és robotika
5
Claudia Djomo Kenmoe
Claudia Djomo Kenmoe
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in francia
 		Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
6
Marianne Taulin
Marianne Taulin
Native in francia Native in francia
 		French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
7
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arab, angol (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francia Native in francia
 		patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
10
Mariane Lambert
Mariane Lambert
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
11
Damas Nembot
Damas Nembot
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francia
 		Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
12
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in francia Native in francia
 		Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
13
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in francia Native in francia
 		translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
14
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in francia (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in francia
 		Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
15
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angol Native in angol
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in német Native in német
 		patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
18
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
 		pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
19
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		French native
20
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francia Native in francia
 		italian, french, translation, proofreading, interpreting


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - francia fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - francia freelance interpreters
francia to német freelance translators
francia to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.