Freelance translators » német - francia » Művészet/irodalom » Page 2

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

237 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		ArrayZene, Nyelvészet, Média / multimédia
22
Cecile Bruneau
Cecile Bruneau
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
 		medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ...
23
Silvia Vannier-Feranec
Silvia Vannier-Feranec
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
 		french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
24
Franceline Richert
Franceline Richert
Native in francia Native in francia
 		french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
25
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
26
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in német Native in német
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
27
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
28
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		german and italian technology manual christianity localization serious
29
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francia
 		french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
30
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
31
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in német Native in német
 		alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
32
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
33
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
34
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
35
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francia Native in francia
 		traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
36
Céline Bergeot
Céline Bergeot
Native in francia Native in francia
 		traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
37
marewa
marewa
Native in francia Native in francia
 		medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
38
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
39
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
 		English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
40
Felix Landis
Felix Landis
Native in francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
 		french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - francia fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - francia freelance interpreters
francia to német freelance translators
francia to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.