Freelance translators » német - holland » Egyéb » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of német - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

71 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Nathalie van Rijsbergen
Nathalie van Rijsbergen
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
3
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
4
Ellen Biel
Ellen Biel
Native in holland Native in holland
german, tourism and travel, crafts (like knitting etc.), letters, corresponding, clothing, design, literature, cooking, culinary, ...
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in holland Native in holland
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
7
Paul Hurkmans
Paul Hurkmans
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
8
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
9
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Array
10
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in holland Native in holland
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
11
Mariëlle Vortman
Mariëlle Vortman
Native in holland Native in holland
Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
12
Judith Verschuren
Judith Verschuren
Native in holland Native in holland
SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
13
Julie Frey
Julie Frey
Native in német Native in német, francia Native in francia, angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
14
Barbara Stomps
Barbara Stomps
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Array
15
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Array
16
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
Dutch German English sports paper education teaching
17
Hendrika Müller
Hendrika Müller
Native in holland Native in holland
vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in holland Native in holland
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.