Freelance translators » francia - török » Művészet/irodalom » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of francia - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

17 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angol Native in angol
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
2
1964
1964
Native in török Native in török
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
3
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in török Native in török, angol Native in angol
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
4
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in török Native in török, angol Native in angol
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
5
zeki colak
zeki colak
Native in török Native in török
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
6
hfilik
hfilik
Native in török Native in török
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
7
Secil Kivrak
Secil Kivrak
Native in török Native in török
english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
8
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in török Native in török, angol Native in angol
ArrayMédia / multimédia, Nyelvészet
9
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in török Native in török
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
10
Neslihan Brezina
Neslihan Brezina
Native in török Native in török
ArrayKöltészet és irodalom
11
Melike Sarıçam
Melike Sarıçam
Native in török 
Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
12
Sebla Küçük
Sebla Küçük
Native in török 
translator, translation, turkish, english, french, medical, engineering, law, banking, banks, ...
13
Atakan Karakis
Atakan Karakis
Native in francia Native in francia, török Native in török
french, turkish, türkçe, literature, philosophy, cinema, advertisement, law, fransızca, construction, ...
14
Yigit Ozturk
Yigit Ozturk
Native in török Native in török
Turkish, English, French, Russian, academic, social sciences, media, journalism, localization, transcreation, ...
15
Safvan Beceren (X)
Safvan Beceren (X)
Native in török 
english, turkish, legal, law, decree, decision, literature, certificates, diplomas, licenses, ...
16
satam
satam
Native in török 
ArrayÉpítészet, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, ...
17
Aybüke B.
Aybüke B.
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Média / multimédia, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.