Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Költészet és irodalom » Page 1
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
196 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 2 |
|
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
|
| 3 |
|
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
|
| 4 |
|
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
|
| 5 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
| 6 |
|
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
|
| 7 |
|
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
|
| 8 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Szleng, Zene, Média / multimédia, ...
|
| 9 |
|
spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
|
| 10 |
|
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
|
| 11 |
Melannie PalominoNative in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) 
|
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
|
| 12 |
|
droit, juridique, assermenté, assermentée, certifié, certifiée, contrat, jugement, arrêt, traducteur juridique français-espagnol, ...
|
| 13 |
|
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca
traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
|
| 14 |
|
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
|
| 15 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 16 |
|
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
|
| 17 |
|
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
|
| 18 |
|
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
|
| 19 |
Pilar Sánchez-RegaladoNative in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian)
|
ArrayFolklór, Zene, Szólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom, ...
|
| 20 |
|
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
