Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

229 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Zene, Nevek (személyek, vállalatok)
2
Conchi Barés
Conchi Barés
Native in spanyol Native in spanyol
traductor jurado francés español inglés italiano intérprete conferencias
3
Manozom
Manozom
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Array
4
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in spanyol Native in spanyol
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
5
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spanyol Native in spanyol
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
6
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in román Native in román
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
7
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in magyar Native in magyar
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
8
Alice Durand
Alice Durand
Native in francia Native in francia
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
9
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
10
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in angol (Variants: UK, US, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
11
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Szleng
13
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Nyelvészet, Zene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
14
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spanyol Native in spanyol
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
15
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain, US) Native in spanyol
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
16
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
17
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
18
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
19
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
20
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angol
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.