Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 5

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

173 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Carole Louis Iparraguirre Native in spanyol , francia	Array
82	Maria_Elena Garcia Guevara Native in spanyol (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
83	Juan Herrera Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
84	Zaida Machuca Inostroza Native in spanyol	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
85	Emmanuel Satongima Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
86	Mark Possemiers Native in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
87	Nathalie ANDRE Native in francia	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
88	Daniel Sau Raventos Native in katalán (Variant: Oriental) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
89	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
90	Patricia Verdaguer Native in spanyol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
91	Ana Lopez Native in spanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
92	Iria Pita Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, french, localization, subtitling
93	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
94	Eleonora Hantzsch Native in spanyol	technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
95	Juan Pablo Marina Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
96	WISSE Native in angol , német	Array
97	Etienne Thems Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , lingala , angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) , szuahéli	Array
98	Marine Pere Native in francia	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
99	Juan Carlos Escribano Native in angol (Variant: US) , spanyol (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
100	Jorge Payan Native in angol , spanyol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters

spanyol to francia freelance translators

spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.