Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 6

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

190 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Frederik Reinbold Native in francia	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
102	Paula Osés Arregui Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
103	Pablo Díaz-Aller (X) Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
104	Raoul Daveux Native in francia , spanyol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
105	Ine Hermans Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) , angol	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
106	Ana Rozados Native in spanyol , gallego	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
107	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in spanyol , francia	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
108	Maria Rodriguez Palma Native in spanyol	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
109	Susana Magnani Native in spanyol , angol	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
110	Mohammad Khalid Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
111	Souhel Salloub Native in francia , spanyol	Array
112	Yolanda Bertolucci Native in német , spanyol	Array
113	María Álvarez Native in gallego , spanyol	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
114	Pierre-joseph López Ardisana Native in francia , spanyol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
115	Antonio Contreras Native in spanyol	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
116	LACtranslations Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
117	Alice Durand Native in francia	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
118	Claudia Iglesias Native in francia , spanyol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
119	Joseph Wilson Native in angol	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
120	FREDERIQUE GUETTE Native in angol (Variants: US, British) , francia (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters

spanyol to francia freelance translators

spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.