Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Mozi, film, TV, dráma » Page 7

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

253 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Daniel Sau Raventos Native in katalán (Variant: Oriental) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
122	ricard nos Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
123	Júlia Llàcer Adell Native in spanyol , katalán	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
124	Juan Mattei Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , angol (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
125	Paula Osés Arregui Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
126	Elvira Cambeiro Vivas Native in spanyol	Array
127	Jose Lopez Hernandez Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
128	Jesus Murillo Native in spanyol	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
129	Enrique F Granados-González Native in spanyol	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
130	Paz DA VIA Native in spanyol	translation, translation french to spanish, french, spanish, traduction français espagnol, traduction, traducción francés español, traducción, francés español, français espagnol, ...
131	Valentina Seguel Tamaríz Native in spanyol	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
132	Sricha Gupta Native in angol (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
133	Moema Sarrapio Native in portugál	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
134	Acarabea Native in francia , olasz	Array
135	sasp Native in angol , spanyol	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
136	danishka37 Native in angol (Variants: UK, US) , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
137	Naia Hernando Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , angol	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
138	Juan Antonio Martínez Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , angol	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
139	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in francia (Variant: Standard-France) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
140	Lisandro Cazzoli Native in spanyol	english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters

spanyol to francia freelance translators

spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.