Freelance translators » francia - spanyol » Társadalomtudományok » Történelem » Page 9
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
200 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
montse c.Native in katalán (Variants: Central, Oriental)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
|
| 162 |
|
French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
|
| 163 |
Nadia EMNative in spanyol  , arab (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)
|
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
|
| 164 |
Igor Romani FracalossiNative in portugál (Variant: Brazilian) , spanyol (Variant: Argentine) , francia (Variants: Swiss, Standard-France) , olasz
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Energia / energiatermelés, ...
|
| 165 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 166 |
|
Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
|
| 167 |
Anabel MartínezNative in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
| 168 |
NoostiCATNative in francia (Variant: Standard-France)
|
italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
|
| 169 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, Számítógépek (általános), ...
|
| 170 |
|
english to spanish translator, french to spanish translator, english to spanish legal translator, english to spanish translator, sworn spanish translator, certified spanish translator, official spanish translator, traducciones inglés-español, traducciones juradas de inglés, traductor jurado de inglés, ...
|
| 171 |
Catalina EspinozaNative in spanyol (Variants: Latin American, Bolivian, Venezuelan, US)
|
audiovisual, audio, visual, traducción, traductor, tecnología, idiomas, español neutro, español de Latinoamérica, subtítulos, ...
|
| 172 |
Isabelle Parfait (X)Native in francia
|
finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
|
| 173 |
|
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
|
| 174 |
|
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
|
| 175 |
|
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
|
| 176 |
|
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
|
| 177 |
catherinedesNative in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian)
|
ArrayFelmérések
|
| 178 |
|
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
|
| 179 |
|
english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
|
| 180 |
|
French, Spanish, English, Italian, Arabic, subtitling, transcription, proofreading, journalism
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
