Freelance translators » francia - spanyol » Társadalomtudományok » Page 4

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

464 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
62
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
63
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in spanyol Native in spanyol
 		law, international law,
64
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
65
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
66
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
67
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
68
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
69
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
70
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayTársadalomtudományok
71
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in thai (Variant: Central / Standard) Native in thai
 		ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
72
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angol Native in angol
 		spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
73
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
74
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
75
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Central, Valencian) Native in katalán
 		ArrayTörténelem, Költészet és irodalom, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, ...
76
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
77
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
78
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spanyol (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in spanyol
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
79
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
80
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters
spanyol to francia freelance translators
spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.