Freelance translators » francia - spanyol » Természettudományok » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

237 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
2
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
3
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
4
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
5
Agnès Giner
Agnès Giner
Native in francia Native in francia
hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
6
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
7
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in spanyol Native in spanyol
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
8
iacta alea est
iacta alea est
Native in bolgár Native in bolgár
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
9
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, ...
10
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in katalán (Variant: Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
11
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
12
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
13
hemenia
hemenia
Native in spanyol Native in spanyol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom
15
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
16
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in spanyol Native in spanyol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
17
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
20
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.