Freelance translators » francia - spanyol » Egyéb » Page 6
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
389 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
101 |
|
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
|
102 |
|
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
|
103 |
Assumpta AngladaNative in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
104 |
|
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
|
105 |
|
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
|
106 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz , francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) , angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , spanyol (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
107 |
Mireia GoulaNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Western, Central, Oriental)
|
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
|
108 |
|
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
|
109 |
|
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
|
110 |
|
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
|
111 |
Asun RenauNative in spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
|
112 |
Marianela MananaNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, Uruguayan)
|
Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
|
113 |
|
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
|
114 |
|
ArrayTurizmus és utazás, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
|
115 |
|
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
|
116 |
Kamal MrabetNative in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)
|
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
|
117 |
|
traductor inglés español, traductor español inglés
|
118 |
Maria CausadiasNative in katalán (Variant: Oriental) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
119 |
|
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
|
120 |
|
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |