Freelance translators » francia - spanyol » Orvosi » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

229 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alicia González Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
2	Jorge Payan Native in angol , spanyol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
3	Assumpta Anglada Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
4	Juan Antonio Castán Abán Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
5	Andrea González Ocando Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican, US)	Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
6	Silvia Brandon-Pérez Native in angol , spanyol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
7	Yolanda Bertolucci Native in német , spanyol	Array
8	Monique Latil Native in angol , spanyol	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
9	alvanice Native in francia , spanyol	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
10	Rodrigo Arenas Native in spanyol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
11	Cristina Heraud-van Tol Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
12	Sonia López Grande Native in spanyol , gallego	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
13	Maria Gustafson Native in angol (Variants: US, British) , spanyol (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
14	M Luisa de Tord Figueras Native in spanyol , katalán	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
15	Marta Esteban Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
16	Marina Puertas Native in spanyol	Array
17	Raquel Dominguez Native in spanyol	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
18	M. Luz Gorricho Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
19	Claudia Iglesias Native in francia , spanyol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
20	Miquel Gomez Besos Native in katalán (Variants: Valencian, Oriental) , spanyol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters

spanyol to francia freelance translators

spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.