Freelance translators » francia - spanyol » Jog/szabadalmak » Mechanika / gépészet » Page 5

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

182 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
82
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
83
LACtranslations
LACtranslations
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
84
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
85
Dario Moya
Dario Moya
Native in spanyol Native in spanyol
 		civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
86
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
87
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
 		ArrayFolklór, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, ...
88
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
89
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
90
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
91
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Orvosi (általános), ...
92
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
93
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol Native in angol
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
94
Diego Rodríguez Polo
Diego Rodríguez Polo
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...
95
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
96
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
97
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
98
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
99
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
100
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol Native in spanyol
 		polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters
spanyol to francia freelance translators
spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.