Freelance translators » francia - spanyol » Jog/szabadalmak » Page 9

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

394 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in spanyol Native in spanyol
 		Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
162
Alice Durand
Alice Durand
Native in francia Native in francia
 		acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
163
niltraduccions
niltraduccions
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		We adapt to your specific needs.
164
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
 		Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
165
Ariane Blondet Tovar
Ariane Blondet Tovar
Native in spanyol Native in spanyol
 		EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
166
Susana Arias
Susana Arias
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
167
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
168
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
 		English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
169
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
170
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
171
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in spanyol Native in spanyol
 		Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
172
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
173
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francia Native in francia
 		Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
174
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog (általános), Jog: Adó és vám, Jog: Szerződés(ek)
175
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
176
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
177
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spanyol
 		English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
178
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
179
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
180
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán, angol Native in angol
 		traductor inglés español, traductor español inglés


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters
spanyol to francia freelance translators
spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.