Freelance translators » francia - spanyol » Üzlet/pénzügy » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Valencian, Central) Native in katalán, angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francia Native in francia
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
3
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
4
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
5
Karinemm
Karinemm
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
6
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
7
Virginia Moreno Sánchez
Virginia Moreno Sánchez
Native in spanyol Native in spanyol
Array
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spanyol Native in spanyol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Array
12
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
13
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in spanyol Native in spanyol
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
14
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
15
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in angol (Variants: British, Australian, US South, UK) Native in angol
Array
16
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Medicine and science
17
Julie Frey
Julie Frey
Native in német Native in német, francia Native in francia, angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
18
Hector Aires
Hector Aires
Native in spanyol Native in spanyol
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
19
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Array
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.