Freelance translators » francia - spanyol » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

386 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
pausela
pausela
Native in spanyol , gallego Native in gallego, angol Native in angol
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayFőzés / konyha, Szólások / mondások / közmondások, Nyelvészet, Folklór, ...
4
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in francia (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian) Native in francia
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
6
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in spanyol, angol (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in angol
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
7
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
8
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
9
Kevin Martínez
Kevin Martínez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, translation, localization, subtitling, transcription, english, español, inglés, traducción, localización, ...
10
Monique Latil
Monique Latil
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
11
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
12
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
13
Felipe Gútiez Velasco
Felipe Gútiez Velasco
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian, Bolivian) Native in spanyol
Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
14
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
15
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayNyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Építészet, ...
16
Carmen Bolaños
Carmen Bolaños
Native in spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, legal, well-being, slow-living
17
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Kozmetika, szépség, Nyelvészet
18
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
ArrayKöltészet és irodalom, Zene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, ...
19
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
20
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.