Freelance translators » francia - spanyol » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

430 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francia Native in francia
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
3
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francia Native in francia
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
4
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
5
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
6
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
7
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
8
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in spanyol Native in spanyol
finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
9
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
10
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
11
mili gutierrez castro
mili gutierrez castro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
12
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in spanyol Native in spanyol
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
13
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
14
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
15
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in spanyol Native in spanyol, baszk Native in baszk
audiovisual translation, medical translation, localisation
16
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
17
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
18
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spanyol
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
19
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in spanyol Native in spanyol
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
20
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.