Freelance translators » francia - spanyol » Művészet/irodalom » Zene » Page 2

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

120 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Gema Leal Hidalgo
Gema Leal Hidalgo
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
22
Neus Comadran Trabal
Neus Comadran Trabal
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayGeológia, Mezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), ...
23
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Média / multimédia, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, ...
24
Joachim Lucius
Joachim Lucius
Native in francia Native in francia
ArrayEnergia / energiatermelés
25
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
26
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
27
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
28
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, Építés / Építőmérnöki, ...
29
ArraySzállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, ...
30
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francia
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
31
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francia Native in francia
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
32
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
33
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
34
Diego Alvarez
Diego Alvarez
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, medical, health, adoptions, diplomas, education, applications
35
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in spanyol (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in spanyol
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
36
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in spanyol
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
37
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
38
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francia Native in francia
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
39
Ana López García
Ana López García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, svéd Native in svéd
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
40
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.