Freelance translators » francia - spanyol » Művészet/irodalom » Page 6

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

386 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in francia Native in francia
 		ArrayMűvészet/irodalom
102
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angol (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in német, spanyol (Variants: Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian) Native in spanyol
 		portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
103
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
 		Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
104
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
105
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
106
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
107
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol, francia Native in francia
 		human rights, business and government legislation, international law, international relations, political science, trade.
108
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
109
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayMédia / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, ...
110
Berenice Font
Berenice Font
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
111
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
112
Anib
Anib
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayKozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat
113
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in spanyol Native in spanyol
 		contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
114
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
115
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, French, translator, editor, proofreader, localization
116
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
117
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
118
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in spanyol Native in spanyol
 		Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
119
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
120
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
 		italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters
spanyol to francia freelance translators
spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.