Freelance translators » французский => румынский » Техника » Механика / Инженерная механика » Page 1

Below is a list of французский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

50 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in румынский Native in румынский
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
2
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in румынский 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
3
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
4
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
5
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
6
GABRIELA KOUAHLA
GABRIELA KOUAHLA
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
7
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in румынский Native in румынский
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
8
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, Литература и поэзия, Медицина: Фармацевтика, ...
10
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in молдавский Native in молдавский, румынский Native in румынский
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
11
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in румынский Native in румынский
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
12
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in румынский Native in румынский
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
13
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in румынский Native in румынский
ArrayКосметика, парфюмерия, Медицина: Стоматология, Языкознание, Литература и поэзия, ...
14
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
15
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
16
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
17
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in румынский Native in румынский
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
18
George Blum
George Blum
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.