Freelance translators » francia - román » Természettudományok » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of francia - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mara Cojocaru Native in román	translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
2	Cristian Nicolaescu Native in román	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
3	Mariana Olteanu Native in román , német	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4	Alexandra Spatariu Native in román	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
5	Loredana Arama Native in román	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
6	Manuela C. Native in román , francia	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
7	Robert Puscoiu Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8	Catalina Radu Native in román	Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
9	George Blum Native in román (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
10	Alina - Maria Chiteala Native in román	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
11	Mihaela Dinu Native in román , angol	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12	Paula Dana Szabados Native in román	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
13	JuliaMH Native in angol (Variants: British, US) , román (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
14	Elena Pop Native in román (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
15	Daniela_B Native in román (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
16	andreea irimia Native in román	Proficiency at competitive prices
17	Nicoleta Cirdei Native in román	German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
18	Emilia Gabriela Gavrilas Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
19	Bianca Constandin Native in román	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
20	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - román freelance interpreters

román to francia freelance translators

román to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.