Freelance translators » francia - román » Jog/szabadalmak » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of francia - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

30 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iulia Negru Native in román	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
2	Cristina Surmei Native in román (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
3	Iulian Muresan Native in román	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
4	Irina-Maria Foray Native in román	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
5	Ligia Mihaiescu Native in román	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
6	Antonia Toth Native in román	chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
7	Diana Hojbotă Native in román	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
8	Alina Carata Native in román	Array
9	Dr. Codrina Cozma Native in angol	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10	Iouri Bibikov Native in francia , orosz	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
11	George Blum Native in román (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
12	Sopoltrad Native in lengyel , francia	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Paula Dana Szabados Native in román	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
15	Benjamin DI MANNO Native in francia	Array
16	Iuliana Guillot Native in román (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
17	Emilia Gabriela Gavrilas Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
18	Bianca Constandin Native in román	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
19	lumierre Native in román , angol	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
20	Andrada Constantinescu Native in román	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - román freelance interpreters

román to francia freelance translators

román to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.