Freelance translators » francia - portugál » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of francia - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

161 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayMűvészet/irodalom
2
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
3
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
4
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
5
ritasguerreiro
ritasguerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translations, Technical, Legal, Portuguese
6
Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, français, EU, european union, union européene, união europeia, euro, economy, économie, ...
7
Leandro Reis
Leandro Reis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...
8
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
9
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet, Textilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, ...
10
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
11
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francia
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
12
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
13
Ana Cristofaro
Ana Cristofaro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...
14
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
15
Jens Munck
Jens Munck
Native in portugál Native in portugál, francia Native in francia
 		portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
16
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
17
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
18
Karinemm
Karinemm
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
19
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugál Native in portugál
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
20
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugál Native in portugál
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - portugál fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - portugál freelance interpreters
portugál to francia freelance translators
portugál to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.