Freelance translators » francia - olasz » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

298 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in olasz Native in olasz, szlovén Native in szlovén
 		slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
2
Sandra82
Sandra82
Native in horvát Native in horvát, olasz Native in olasz
 		Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
3
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in olasz Native in olasz
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
4
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in olasz
 		Microbiology, Science, Medical, Clinical.
5
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
6
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in olasz Native in olasz
 		italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
7
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayFőzés / konyha, Kormányzás / politika, Emberi erőforrások, Textilek / ruházat / divat, ...
8
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Kozmetika, szépség, Kormányzás / politika, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
9
Donatella Semproni
Donatella Semproni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...
10
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in olasz Native in olasz
 		English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
11
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
12
NMTech
NMTech
Native in román Native in román, olasz Native in olasz
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
13
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
14
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
15
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in olasz Native in olasz
 		translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
16
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in olasz Native in olasz
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
17
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in olasz Native in olasz
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
18
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
19
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angol Native in angol
 		TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
20
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.