Freelance translators » francia - olasz » Társadalomtudományok » Vallás » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Vallás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

61 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
2
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in olasz Native in olasz
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
4
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in olasz Native in olasz
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayMatematika és statisztika, Orvosi: Műszerek, Orvosi (általános), Hadi / védelmi, ...
6
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz Native in olasz
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
7
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
8
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in olasz Native in olasz
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
11
sergio orrao
sergio orrao
Native in olasz Native in olasz
Literary translations, technical translations, philosphy, Eastern religions, cooking, self-help, new age, sotia, biographies, travel guides, ...
12
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
13
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francia Native in francia
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
14
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
15
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in olasz Native in olasz
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
16
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in olasz Native in olasz
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
17
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francia Native in francia
ArrayBiztonság, Orvosi: Gyógyszerek, Nyomtatás és kiadás, Telekom(munikáció), ...
18
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
19
Guido Villa
Guido Villa
Native in olasz Native in olasz
ArrayMezőgazdaság, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), ...
20
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.