Freelance translators » francia - olasz » Társadalomtudományok » Ezoterika » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Ezoterika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

20 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in olasz Native in olasz
 		EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
2
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francia Native in francia
 		francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
3
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in olasz Native in olasz
 		français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
4
ankontakt
ankontakt
Native in francia Native in francia
 		manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
5
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francia Native in francia
 		italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
6
Markpf4
Markpf4
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
7
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in olasz Native in olasz
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
8
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in olasz Native in olasz
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
9
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
10
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
11
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in olasz Native in olasz
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
12
Laura Pacciarella
Laura Pacciarella
Native in olasz 
 		Array
13
Silvana Cinus
Silvana Cinus
Native in olasz (Variants: Sardinian, Campidanese, Roman / Romanesco) 
 		inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
14
Elena Aclasto
Elena Aclasto
Native in olasz 
 		English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...
15
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in olasz 
 		Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
16
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
 		portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
17
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
 		law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
18
Annamaria Di Gioia
Annamaria Di Gioia
Native in olasz 
 		italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
19
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
20
Teresa Sassani
Teresa Sassani
Native in olasz 
 		tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.