Freelance translators » francia - olasz » Orvosi » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

291 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
 		manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
5
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
6
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
7
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
8
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in olasz Native in olasz
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
9
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
11
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek
12
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek
13
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in olasz Native in olasz
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
14
Paola Busto
Paola Busto
Native in olasz Native in olasz
 		English, French, art, advertisement, literature
15
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in olasz Native in olasz
 		italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
16
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in olasz
 		francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
17
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in olasz Native in olasz
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
18
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francia
 		italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
19
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - olasz fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.