Freelance translators » francia - olasz » Jog/szabadalmak » Kohászat / öntés » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

43 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
3
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in olasz Native in olasz
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
4
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spanyol Native in spanyol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
5
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in olasz Native in olasz
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
6
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in olasz Native in olasz
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
7
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
8
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in olasz Native in olasz
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
9
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arab, francia (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francia
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítészet, Automatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), ...
12
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in olasz Native in olasz
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
13
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in francia Native in francia
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
14
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in olasz Native in olasz
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
15
Silvia Nigretto
Silvia Nigretto
Native in olasz Native in olasz
Automotive field, settore automobilistico, secteur automobile, translator, traduttrice, traducteur, interpreter, interprete, interprète, liason interpreter, ...
16
ankontakt
ankontakt
Native in francia Native in francia
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
17
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in olasz Native in olasz
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
18
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in olasz Native in olasz
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.