Freelance translators » francia - olasz » Jog/szabadalmak » Page 10

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

300 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Sara Carboni
Sara Carboni
Native in olasz Native in olasz
 		English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
182
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in olasz Native in olasz
 		Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
183
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Jog: Adó és vám, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
184
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in olasz Native in olasz
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
185
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
186
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
187
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
188
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
189
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francia Native in francia
 		italian, french, translation, proofreading, interpreting
190
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános)
191
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
192
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in olasz Native in olasz
 		German, English, Spanish, French, Italian
193
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in olasz
 		Fast, professional and reliable
194
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
195
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in olasz Native in olasz
 		italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
196
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
197
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in olasz Native in olasz
 		history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
198
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		legal English and French
199
Laura D Angelo
Laura D Angelo
Native in olasz Native in olasz
 		into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, ...
200
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - olasz fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters
olasz to francia freelance translators
olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.