Freelance translators » francia - olasz » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

180 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spanyol Native in spanyol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
4
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in olasz Native in olasz
ArrayMozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Orvosi: Egészségügy, Turizmus és utazás, ...
5
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in olasz Native in olasz
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
6
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in olasz Native in olasz
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
7
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in olasz Native in olasz
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
8
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
9
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in olasz Native in olasz
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
10
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
11
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in olasz Native in olasz
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet
13
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in francia Native in francia
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
14
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
ArrayOrvosi: Egészségügy, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Kozmetika, szépség, Vallás, ...
15
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in olasz Native in olasz
German, English, Spanish, French, Italian
16
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in olasz Native in olasz
ArrayOktatás / pedagógia, Építészet, Antropológia, Főzés / konyha, ...
17
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in olasz Native in olasz
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
18
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in olasz Native in olasz
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
19
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in olasz Native in olasz
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
20
mariant
mariant
Native in olasz Native in olasz
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.