Freelance translators » francia - olasz » Művészet/irodalom » Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) » Page 1
Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
99 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol  , francia (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 2 |
|
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
|
| 3 |
|
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
|
| 4 |
|
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
|
| 5 |
Sara LuragoNative in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
|
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
|
| 6 |
|
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
|
| 7 |
|
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
|
| 8 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 9 |
|
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
|
| 10 |
|
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
|
| 11 |
|
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
|
| 12 |
|
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
|
| 13 |
|
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), ...
|
| 14 |
Dott. M. BrennaNative in olasz (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)
|
Fast, professional and reliable
|
| 15 |
|
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
|
| 16 |
|
ArrayTelekom(munikáció), Gyártás, Energia / energiatermelés, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 17 |
|
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
|
| 18 |
|
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
|
| 19 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 20 |
|
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
