Freelance translators » francia - német » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

266 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in német Native in német
 		trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
2
Kirsten Lukas
Kirsten Lukas
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
3
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
 		Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arab, angol (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
6
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
 		German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
7
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in német Native in német
 		IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
8
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in német Native in német
 		Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
9
Bernadette Witschi
Bernadette Witschi
Native in német (Variant: Swiss) Native in német
 		Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
10
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
11
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in német Native in német
 		patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
12
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
 		patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
13
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
14
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
15
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
16
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) Native in francia, angol (Variants: South African, UK, US, British) Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Kormányzás / politika, Turizmus és utazás, Költészet és irodalom, ...
17
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
18
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
19
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
20
Axel Trost
Axel Trost
Native in német Native in német
 		english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - német fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - német freelance interpreters
német to francia freelance translators
német to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.