Freelance translators » francia - német » Társadalomtudományok » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

119 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in német Native in német, török Native in török
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Carmen Berelson
Carmen Berelson
Native in német Native in német
Array
5
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in német Native in német
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
6
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in német Native in német
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
7
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in német Native in német
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
8
Claus Sprick
Claus Sprick
Native in német Native in német
Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, professioneller Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, juristische Übersetzungen, juristische Fachübersetzungen, Rechtstexte, Fachübersetzer, Fachübersetzungen, ...
9
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angol Native in angol
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
10
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
11
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in német Native in német
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
12
hispa
hispa
Native in német Native in német
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
13
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
14
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in német Native in német
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
15
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
16
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in német Native in német, angol Native in angol
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
17
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angol (Variants: British, Indian, US) Native in angol
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
18
EDTraductions
EDTraductions
Native in francia Native in francia
ArraySAP, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
19
Monika T.
Monika T.
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
20
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in német Native in német
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.