Freelance translators » francia - német » Marketing » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

155 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
3
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in német Native in német
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
4
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek
5
Anne Durand
Anne Durand
Native in francia Native in francia
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
6
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
7
AnjaR
AnjaR
Native in német (Variants: Alsatian, Swabian, Germany, Swiss) Native in német
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
8
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
9
Bentext
Bentext
Native in német Native in német
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
10
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in német Native in német
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
11
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in német (Variant: Germany) Native in német
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
12
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
13
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in német Native in német
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
14
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in német Native in német, francia Native in francia
technical, agriculture, commercial, legal
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in német Native in német
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
17
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia Native in francia
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
18
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
19
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
20
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in német Native in német
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.