Freelance translators » francia - angol » Jog/szabadalmak » Page 1
Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
953 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Barbara TonlioNative in francia (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France) 
|
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
|
| 2 |
|
ArraySzabadalmak, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
|
| 3 |
|
English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
|
| 4 |
|
English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
|
| 5 |
|
Droit notarial, actes de vente, procurations, actes de notoriété, testaments, successions, Notary law, deeds of sale, powers of attorney, deeds of probate, ...
|
| 6 |
|
Literature, media, newspaper articles, education, art, painting, history, law
|
| 7 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
| 8 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) , angol (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 9 |
|
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
|
| 10 |
Carolina BruilNative in angol , holland (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)
|
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
|
| 11 |
danishka37Native in angol (Variants: UK, US) , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
ArrayJog (általános), Jog: Adó és vám
|
| 12 |
|
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
|
| 13 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz , francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) , angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , spanyol (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 14 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
| 15 |
DANIEL LETUCIA MONTHENative in francia (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, African, Canadian, Swiss) , angol (Variants: US, Canadian, British, Australian)
|
ArrayJog/szabadalmak
|
| 16 |
|
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
|
| 17 |
Anastasia KalantziNative in görög (Variant: Modern) , görög (klasszikus) (Variants: Homeric, Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric)
|
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
|
| 18 |
|
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
|
| 19 |
|
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, Trados, Memsource, translation of legal documents, translation of business documents, translation of financial statements
|
| 20 |
|
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
