Freelance translators » francia - angol » Művészet/irodalom » Költészet és irodalom » Page 9

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

512 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in spanyol (Variants: Latin American, Chilean, Mexican) Native in spanyol
 		child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
162
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in spanyol (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
 		localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
163
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom
164
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
 		Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
165
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francia Native in francia
 		English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
166
Cédric Stéphany
Cédric Stéphany
Native in francia Native in francia
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet
167
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in francia Native in francia
 		ArrayMédia / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
168
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
 		ArrayKozmetika, szépség, Költészet és irodalom
169
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in török Native in török, angol Native in angol
 		Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
170
Yuliya Scott
Yuliya Scott
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
 		French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
171
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, Építészet, ...
172
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francia Native in francia
 		Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
173
Hélène Boisvert
Hélène Boisvert
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
174
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
175
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in angol (Variants: US South, US, British, UK) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Szleng, Média / multimédia, Nevek (személyek, vállalatok), ...
176
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Zene
177
Traductrice PRO
Traductrice PRO
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
178
Carol Smith
Carol Smith
Native in angol Native in angol
 		ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia
179
Joanne Parker
Joanne Parker
Native in angol Native in angol
 		German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
180
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angol Native in angol
 		Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - angol freelance interpreters
angol to francia freelance translators
angol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.