Freelance translators » francia - holland » Természettudományok » Page 2

Below is a list of francia - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

82 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
22
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Szállítás / fuvarozás
23
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
24
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in holland Native in holland
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
25
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
26
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in flamand Native in flamand, holland Native in holland
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
27
Peter Motte
Peter Motte
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
28
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in holland Native in holland
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
29
Veronique Doggen
Veronique Doggen
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
30
willeketeeuwen
willeketeeuwen
Native in holland Native in holland
ArrayBor / borászat / bortermelés
31
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angol Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holland
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
32
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
33
Patrick Vanderlinden
Patrick Vanderlinden
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
34
Atanas Business
Atanas Business
Native in flamand Native in flamand, holland Native in holland
ArrayPszichológia, Orvosi: Gyógyszerek
35
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
36
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
37
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in flamand Native in flamand
Flemish, medical, business, translations
38
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
39
Sylvia Deckers
Sylvia Deckers
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
40
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
ArrayMezőgazdaság, Botanika, Nyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.