Freelance translators » francia - cseh » Társadalomtudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of francia - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

8 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
2
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
3
Markéta Demlová MITI
Markéta Demlová MITI
Native in cseh Native in cseh
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
4
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in cseh Native in cseh
ArrayPszichológia
5
Jan Kapoun
Jan Kapoun
Native in cseh 
English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
6
Marie Pribylova
Marie Pribylova
Native in cseh Native in cseh
swedish, czech, interpreting, translation, waste water treatment, historical sound carriers, culture, art, film, literature, ...
7
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in cseh Native in cseh
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Textilek / ruházat / divat, Orvosi: Műszerek, Zene, ...
8
Renáta Sobolevičová
Renáta Sobolevičová
Native in cseh 
English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.