Freelance translators » angol - ukrán » Műszaki » Page 6

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

176 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArraySzámítógépek (általános), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Számítógépek: Szoftver, Művészet, kézművesség, festészet, ...
102
Oleksandr Vasyliev
Oleksandr Vasyliev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
103
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
104
Olena Dmytriieva
Olena Dmytriieva
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
105
Yurii Myklashchuk
Yurii Myklashchuk
Native in ukrán Native in ukrán
game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
106
Alexey Pylov
Alexey Pylov
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Moscow) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
107
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
108
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
109
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
110
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
111
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán, francia Native in francia
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
112
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
113
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
ArrayIT (Információtechnológia), Építés / Építőmérnöki, Műszaki: Ipari, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
114
VGayek
VGayek
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
115
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
116
alenak233
alenak233
Native in ukrán Native in ukrán
ArraySzállítás / fuvarozás, Orvosi: Kardiológia, IT (Információtechnológia)
117
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
118
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
119
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
120
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in lengyel Native in lengyel
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.