Freelance translators » angol - ukrán » Műszaki » Page 6

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

175 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Svetlana Voziyan
Svetlana Voziyan
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
102
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
103
Yelisey Moroz
Yelisey Moroz
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English, Ukrainian, translator, interpreter
104
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in angol (Variant: US) Native in angol, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
105
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
106
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
107
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
108
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
109
tech&law
tech&law
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
110
Igor Volosyanoy
Igor Volosyanoy
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
111
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
112
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
113
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
114
mk_lab
mk_lab
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
115
Anna Surzhyk
Anna Surzhyk
Native in orosz 
russian, ukrainian, marketing, software, localization, proofreading, editing
116
Volodymyr Boroday
Volodymyr Boroday
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
117
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
118
Olga Obraztsova
Olga Obraztsova
Native in orosz 
freelance, translation, english, russian, ukrainian, law, contract, apostille, diploma, passport, ...
119
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
120
Sergey Protsenko
Sergey Protsenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.