Freelance translators » angol - ukrán » Műszaki » Page 6

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

191 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
102
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
103
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
104
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
105
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
106
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
107
Alina Sorochynska
Alina Sorochynska
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		translation from french end english into russian and ukrainien, editing, proofreading, correspondence, user manuals, technical translation, general ...
108
Valerii Rezik
Valerii Rezik
Native in ukrán 
 		Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
109
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
110
Oleg Prots
Oleg Prots
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, ...
111
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
 		English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
112
Olga Shabliy
Olga Shabliy
Native in angol: közép (1100-1500) Native in angol: közép (1100-1500), orosz Native in orosz
 		Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...
113
Kateryna Shchukina
Kateryna Shchukina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Ukrainian, Russian, English-Russian translator, Russian translator, Russian native speaker, Russian translator required, Ukrainian translator, Ukrainian native speaker, English-Ukrainian translator, ukrainian voice over, ...
114
Inna Iryskina
Inna Iryskina
Native in ukrán 
 		english ukrainian russian human rights science social subtitles it
115
Alia_Bak
Alia_Bak
Native in orosz 
 		Keywords: English, Russian, Ukrainian, German, translation, technical, legal, law, construction, oil & gas, ...
116
Tetiana Vyshnevetska
Tetiana Vyshnevetska
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki: Ipari, Műszaki (általános), Orvosi: Kardiológia, ...
117
Anastasiya Zhy
Anastasiya Zhy
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Média / multimédia, ...
118
Platon Danilov
Platon Danilov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ad, afforestation, agroecology, agroforestry, app, biking, bill of lading, blast furnace, BOF, brand, ...
119
Dmytro Lopatynskyi
Dmytro Lopatynskyi
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
120
Lyubov Kucher
Lyubov Kucher
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - ukrán fordítók a következő szakterületre:

Műszaki
Mezőgazdaság
Művészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatás
Autóipar / autók és teherautók
Légitér / repülés / űr
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Számítógépek: Hardver
Számítógépek: Szoftver
Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
Építés / Építőmérnöki
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Műszaki (általános)
Műszaki: Ipari
Geológia
IT (Információtechnológia)
Internet, e-kereskedelem
Haszonállatok / állattenyésztés
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Mechanika / gépészet
Média / multimédia
Kohászat / öntés
Metrológia
Hadi / védelmi
Atomipar/tudomány
Papír / papírgyártás
Kőolajipar/tudomány
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Nyomtatás és kiadás
SAP
Hajók, vitorlázás, tengerészet
Felmérések
Telekom(munikáció)
Textilek / ruházat / divat
Szállítás / fuvarozás
Számítógépek (általános)
Gyártás
Automatizálás és robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - ukrán freelance interpreters
ukrán to angol freelance translators
ukrán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.