Freelance translators » angol - ukrán » Művészet/irodalom » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

50 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
2
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
3
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
4
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
5
Ivan Chaikovskyi
Ivan Chaikovskyi
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ukrainian, translation, proofreading, english, russian
6
Petro Kovaliv
Petro Kovaliv
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in orosz, angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
 		English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, ...
7
ksilvestro
ksilvestro
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		ArrayFőzés / konyha, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
8
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
9
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
10
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
11
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ArrayZene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
12
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
13
Dmytro Nehrii
Dmytro Nehrii
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
14
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in orosz Native in orosz
 		contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
15
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in orosz
 		interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
16
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
17
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
18
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
19
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
20
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
 		ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - ukrán fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - ukrán freelance interpreters
ukrán to angol freelance translators
ukrán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.