Freelance translators » angol - ukrán » Művészet/irodalom » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

50 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
2
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom
4
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in orosz Native in orosz
 		Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
5
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
6
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in orosz , ukrán Native in ukrán
 		ArrayZene, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Média / multimédia, ...
7
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in orosz Native in orosz
 		ArrayMédia / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, ...
8
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in orosz (Variant: Standard-Ukraine) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
9
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in ukrán Native in ukrán
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Folklór, Zene, Főzés / konyha, ...
10
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
11
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
12
Yurii Myklashchuk
Yurii Myklashchuk
Native in ukrán Native in ukrán
 		game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
14
Olha Halaida
Olha Halaida
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ArrayMédia / multimédia, Zene, Szleng, Folklór, ...
15
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrán Native in ukrán
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
16
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in lengyel Native in lengyel
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
17
PavloN
PavloN
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia
18
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
19
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: British) Native in angol
 		Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
20
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol (Variants: British, US) Native in angol
 		corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - ukrán fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - ukrán freelance interpreters
ukrán to angol freelance translators
ukrán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.