Freelance translators » inglês para ucraniano » Arte/Literatura » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para ucraniano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

70 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in russo Native in russo
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
2
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
3
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
4
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
5
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
6
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in russo Native in russo
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
7
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
8
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in ucraniano Native in ucraniano
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina: Assistência médica, ...
9
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
10
Alex Dorfman
Alex Dorfman
Native in russo (Variant: Standard-Ukraine) Native in russo
english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
11
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
12
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
13
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in russo Native in russo
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
14
mk_lab
mk_lab
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
15
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francês Native in francês, russo Native in russo
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
16
Elena Tverdokhleb
Elena Tverdokhleb
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Array
17
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
18
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
site staff, proz.com, proz.com staff
19
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.