Freelance translators » angol - török » Műszaki » Média / multimédia » Page 2

Below is a list of angol - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

107 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in török Native in török
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
22
Arda Barişta
Arda Barişta
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
academic, subtitles, localization, economics, political economy, science, popular science, science books, articles, , ...
23
Uğur Sallancı
Uğur Sallancı
Native in török Native in török
turkish, medical translation, legal translation, turkish to english, english to turkish, subtitling, localization
24
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in török Native in török
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
25
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in török Native in török
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
26
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
27
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland, török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in török
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
28
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in török Native in török
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
29
Mustafa Saglam
Mustafa Saglam
Native in török Native in török
turkey, translation, medical translation, computer, website translation
30
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in török Native in török
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
31
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in török Native in török
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
32
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in török Native in török
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
33
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
34
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
35
Bahadır Ahıska
Bahadır Ahıska
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
36
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in török Native in török
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
37
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in török Native in török
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
38
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in török Native in török
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
39
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
40
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in török Native in török, francia Native in francia
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.