Freelance translators » angol - török » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of angol - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

212 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
2
Bahadır Ahıska
Bahadır Ahıska
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
3
hfilik
hfilik
Native in török Native in török
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
4
dennisocean
dennisocean
Native in török Native in török
Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
5
Murat Söker
Murat Söker
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
6
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in török Native in török
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
7
balicity
balicity
Native in türkmén (Variant: edebi dil) Native in türkmén
Turkmen, Turkish, Russian, English
8
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
9
Nagehan Carroll
Nagehan Carroll
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, ...
10
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in török Native in török
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
11
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in török Native in török
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
12
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in török Native in török
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
13
midlocalize
midlocalize
Native in arab Native in arab
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
14
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in török Native in török
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
15
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angol Native in angol, török Native in török
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
16
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in török Native in török
ArrayMenedzsment
17
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
18
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in török Native in török
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
19
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
ArrayTársadalomtudományok
20
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General.


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.